IDS_ANOTHER_APACHE_RUN =Un autre serveur Apache est dΘjα lancΘ.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN =Apache a dΘjα ΘtΘ lancΘ.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END=Apache s'est terminΘ de faτon inattendue !
IDS_PORT_OCCUPE =Le serveur n'a pas pu se lancer : un autre serveur utilise le port requis.
IDS_SERVER_RUN_ERROR =Le serveur n'a pas pu Ωtre lancΘ : %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =Attention ! Ce mode permet de modifier des fichiers de configuration et une mauvaise configuration peut affecter l'execution des serveurs.\nEtes vous sur ?
IDS_SWITCH_SSL =Cette option sera prise en compte seulement au prochain dΘmarrage d'Apache.\nVoulez-vous redemarrez Apache maintenant ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =La version %s d'EasyPhp est disponible.\nVoulez vous aller sur le site pour la tΘlΘcharger ?
IDS_RESTART =RedΘmarre les serveurs
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END =MySql s'est terminΘ de faτon inattendue !
IDS_STATE_STARTED =DΘmarrΘ
IDS_STATE_STOPPED =ArretΘ
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =Les serveurs Apache et MySql sont lancΘs en tant que services, et sont accessibles mΩme si personne n'est logΘ sur la machine.\nCette option n'est disponible que sur les Windows NT, 2000 et XP et si l'utilisateur est administrateur de la machine.
IDS_HELPCTX_NOHELP =Pas d'aide disponible pour cette rubrique
IDS_ERROR_STOP_SERVER =Le serveur n'a pas pu Ωtre arretΘ : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Affiche une boite de dialogue si une nouvelle version d'EasyPHP est disponible. NΘcessite une connexion Internet au dΘmarrage.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Les serveurs sont automatiquement redΘmarrΘs si leur fichier de configuration a ΘtΘ modifiΘ.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Cette fenΩtre permet de spΘcifier les paramΦtres d'execution de MySql.\nCes paramΦtres ne sont pas pris en compte dans le cas d'un lancement en tant que service, il faut alors modifier le fichier de configuration.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=Cette option permet de lancer les serveurs au dΘmarrage d'EasyPHP. En cas d'utilisation comme service, les serveurs sont automatiquement lancΘs au dΘmarrage de Windows.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER =Le serveur n'a pas pu Ωtre redemarrΘ : %s
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE =Le service n'a pas pu Ωtre installΘ : %s
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_APACHE=Etat du serveur Apache
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_MYSQL=Etat du serveur MySql
IDS_HELPCTX_ID_PIN =Permet d"Θpingler" la fenΩtre et rendre celle-ci toujours visible.
IDS_HELPCTX_ID_HELP_CONTEXT =Affiche de l'aide
IDS_HELPCTX_IDSL_VIEW =Reduit/agrandit la fenΩtre
IDS_LOG_RESTART_SERVERS =Redemarrage des serveurs
IDS_ERROR_APACHE_CONF =Erreur dans le fichier de configuration d'Apache:\n\n""%s""\n\nEditer le fichier de configuration ?
IDS_LOG_CHANGE_CONF =Le fichier de configuration a ΘtΘ modifiΘ
IDS_LOG_START_SERVERS =DΘmarrage des serveurs
IDS_NOT_ADMIN =Vous n'Ωtes pas administrateur : de nombreuses actions vous seront inaccessibles.\n\nContinuer ?
IDS_ERROR_BROWSER =Impossible de lancer le navigateur : copier cette adresse dans celui-ci : ""%s"".\n(pour corriger cette erreur definissez un navigateur par dΘfaut)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE =Le service n'a pas pu Ωtre desinstallΘ : %s
IDS_STARTPHP_URL =http://www.manucorp.com/
#Menu server
IDS_SERVER_RESTART =&RedΘmarrer
IDS_SERVER_KILL =&Tuer
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE =└ propos d'EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION =EasyPHP, le package d'installation facile d'Apache, MySql et PHP a ΘtΘ rΘalisΘ par :
IDS_ABOUT_VISIT_SITE =Pour vous tenir au courant de l'Θvolution de cette distribution, visitez le site :
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE =&Voir la licence
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION =&VΘrifier la version
#main dialog
IDS_MAIN_STATUS =Status
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART =&DΘmarrer EasyPhp en mΩme temps que Windows (administrateurs seulement)
IDS_MAIN_SERVICE =DΘmarrer les serveurs en tant que &service (administrateurs seulement)
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART =&Lancement automatique des serveurs au dΘmarrage de l'application
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=VΘrifier les nouvelles &versions au dΘmarrage
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD =Prise en compte automatique des &modifications de configuration des serveurs
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN =Another Apache server is already running.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN =Apache is already running.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END =Unexpected end of Apache !
IDS_PORT_OCCUPE =Apache cannot be runned : another Web server use the Web port
IDS_SERVER_RUN_ERROR =Cannot run server : %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =Attention ! This mode allows you to modify configuration files and a bad configuration can disturb servers.\nAre you sure ?
IDS_SWITCH_SSL =Restart Apache ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =A new version (%s) is available. Go to the EasyPhp website ?
IDS_RESTART =Restart servers
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END =Unexpected end of MySql !
IDS_STATE_STARTED =Started
IDS_STATE_STOPPED =Stopped
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =Apache and MySql run as servers, and are available even if no user is logged in.\nThis option is available only on NT/2K and XP Windows and if user is administrator of the computer.
IDS_HELPCTX_NOHELP =No help for this.
IDS_ERROR_STOP_SERVER =Can't stop server : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Display a dialog box if a new version of EasyPHP is available. Need an Internet connection.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Servers are automaticaly restarted if their configuration file if modified.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Set execution parameters for MySql.\nIf you run MySql as service, use configuration file instead.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=This switch allows you to run EasyPHP at Windows startup. If you run servers as services, they will be automatically run at Windows startup.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=Can't restart server : %s
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN =Un altro Apache Φ giα in esecuzione.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN =Apache Φ giα avviato.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END=Apache Φ stato fermato inaspettatamente!
IDS_PORT_OCCUPE =Server cannot be runned : another server use the requested port
IDS_SERVER_RUN_ERROR =Cannot run server : %s
IDS_SWITCH_SSL =Vuoi riavviare Apache ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =Nuova versione (%s) disponibile. Vai sul sito di EasyPHP?
IDS_RESTART =RedΘmarre les serveurs
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END=MySql Φ stato fermato inaspettatamente!
IDS_STATE_STARTED =Avviato
IDS_STATE_STOPPED =Non avviato
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =Les serveurs Apache et MySql sont lancΘs en tant que services, et sont accessibles mΩme si personne n'est logΘ sur la machine.\nCette option n'est disponible que sur les Windows NT, 2000 et XP et si l'utilisateur est administrateur de la machine.
IDS_HELPCTX_NOHELP =Pas d'aide disponible pour cette rubrique
IDS_ERROR_STOP_SERVER =Le serveur n'a pas pu Ωtre arretΘ : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Affiche une boite de dialogue si une nouvelle version d'EasyPHP est disponible. NΘcessite une connexion Internet au dΘmarrage.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Les serveurs sont automatiquement redΘmarrΘs si leur fichier de configuration a ΘtΘ modifiΘ.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Cette fenΩtre permet de spΘcifier les paramΦtres d'execution de MySql.\nCes paramΦtres ne sont pas pris en compte dans le cas d'un lancement en tant que service, il faut alors modifier le fichier de configuration.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=Cette option permet de lancer les serveurs au dΘmarrage d'EasyPHP. En cas d'utilisation comme service, les serveurs sont automatiquement lancΘs au dΘmarrage de Windows.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=Le serveur n'a pas pu Ωtre redemarrΘ : %s
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE=Le service n'a pas pu Ωtre installΘ : %s
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_APACHE=Etat du serveur Apache
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_MYSQL=Etat du serveur MySql
IDS_HELPCTX_ID_PIN =Permet d"Θpingler" la fenΩtre et rendre celle-ci toujours visible.
IDS_HELPCTX_ID_HELP_CONTEXT=Display help
IDS_HELPCTX_IDSL_VIEW =Minimize/maximize the window
IDS_LOG_RESTART_SERVERS =Server starten neu...
IDS_ERROR_APACHE_CONF =Erreur dans le fichier de configuration d'Apache:\n\n"%s"\n\nEditer le fichier de configuration ?
IDS_LOG_CHANGE_CONF =Configuration file changed
IDS_LOG_START_SERVERS =DΘmarrage des serveurs
IDS_NOT_ADMIN =You're not admin : some actions will not be available.\n\nContinue ?
IDS_ERROR_BROWSER =Impossible de lancer le navigateur : copier cette adresse dans celui-ci : "%s".\n(pour corriger cette erreur definissez un navigateur par dΘfaut)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE=Le service n'a pas pu Ωtre desinstallΘ : %s
IDS_STARTPHP_URL =http://www.php.net/
#Menu server
IDS_SERVER_RESTART =&Riavvia
IDS_SERVER_KILL =Kill
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE =About EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION =EasyPHP, il modo pi∙ semplice per installare Apache, MySql e PHP Φ una creazione di:
IDS_ABOUT_VISIT_SITE =Per informazioni, visita la Home Page di EasyPHP:
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE =&View licence
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION =&Controlla versione
IDS_MAIN_STATUS =Status
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART =&Lancia EasyPhp all'avvio di Windows
IDS_MAIN_SERVICE =Lancia Apache e Mysql come &servizi (Solo Amministratore)
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART =&Partenza automatica sei servers all'avvio dell'applicazione
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=&Controlla nuova versione all'avvio
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD =Controllo automatico delle modifiche alla configurazione dei servers
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN =O Apache server encontra-se jß iniciado.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN =O Apache server encontra-se jß iniciado.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END=O Apache foi desligado por erro inesperado!
IDS_PORT_OCCUPE =O Apache nπo pode ser iniciado : jß existe um web server na mesma porta
IDS_SERVER_RUN_ERROR =Nπo Θ possivel iniciar o servidor : %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =Atenτπo ! Neste modo poderß alterar as definiτ⌡es do sistema, e provocar erros nos serviores.\nPretende continuar?
IDS_SWITCH_SSL =Reiniciar o Apache ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =A versπo (%s) do EasyPhp encontra-se disponivel. Faτa o seu download no site do EasyPhp ?
IDS_RESTART =Reiniciar os Servidores
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END=O MySql foi desligado por erro inesperado !
IDS_STATE_STARTED =Iniciado
IDS_STATE_STOPPED =Parado
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =O servidores Apache e MySql sπo iniciados como serviτos mesmo que nπo esteja logado na mßquina com o seu utilizador.\nEsta opτπo nπo estß disponivel em Windows NT, 2000 e XP e o seu utilizador Θ o Administrador do Sistema.
IDS_HELPCTX_NOHELP =Nπo existe AJUDA para esta opτπo.
IDS_ERROR_STOP_SERVER =Le serveur n'a pas pu Ωtre arretΘ : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Colocar um aviso a indica se existe alguma versπo actualizada do EasyPHP. Necessita de uma ligaτπo α internet para efectuar o download.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Os Servidores sπo automßticamente reeiniciados se os ficheiros de configuraτπo forem alterados.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Esta opτπo permite especificar as definiτ⌡es do MySql.\nAs mudanτas seram efectuadas mesmo que os servidores estejam colocados como serviτos. Serß tambem necessßrio tambΘm alterar o ficheiro de configuraτ⌡es.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=Esta opτπo permite iniciar os servidores ao activar o EasyPHP. No caso de colocar os servidores como serviτos, estes seram iniciados quando inicia o Windows.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=Le serveur n'a pas pu Ωtre redemarrΘ : %s
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE=Le service n'a pas pu Ωtre installΘ : %s
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_APACHE=Estado do Apache
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_MYSQL=Estado do MySql
IDS_HELPCTX_ID_PIN =Mostrar sempre o dialog.
IDS_HELPCTX_ID_HELP_CONTEXT=Mostrar AJUDA
IDS_HELPCTX_IDSL_VIEW =Minimizar/Maximizar a janela
IDS_LOG_RESTART_SERVERS =Os servidores estπo a ser reiniciados...
IDS_ERROR_APACHE_CONF =Erro no ficheiro de configuraτπo do Apache:\n\n"%s"\n\nEditar ?
IDS_LOG_CHANGE_CONF =O ficheiro de configuraτπo foi salvo
IDS_LOG_START_SERVERS =Inicializaτπo dos Servidores
IDS_NOT_ADMIN =Nπo Θ o Administrador : algumas alteraτ⌡es nπo seram possiveis.\n\nContinuar ?
IDS_ERROR_BROWSER =Nπo foi possivel abrir o browser : copie o endereτo para o mesmo : "%s".\n(para corrigir este erro defina um browser como prΘ-definido)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE=Can't uninstall service : %s
IDS_STARTPHP_URL =http://www.php.net/
#Menu server
IDS_SERVER_RESTART =Reiniciar
IDS_SERVER_KILL =Parar
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE =Acerca EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION =EasyPHP, o modo simples de instalar Apache, MySql e PHP foi criado por:
IDS_ABOUT_VISIT_SITE =Para mais informaτ⌡es visite a pßgina do EasyPHP:
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE =Ver Licenτa
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION =Verificar Versπo
IDS_MAIN_STATUS =Status
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART =Iniciar com o Windows (apenas administrador)
IDS_MAIN_SERVICE =Inicial Apache e MySql como services (apenas administrador)
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART =Ligar o servidor automßticamente com a aplicaτπo.
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=Verificar novas vers⌡es ao iniciar
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD =Verficar configuraτ⌡es do servidores nas alteraτ⌡es das configuraτ⌡es.
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN =Ein anderer Apache Server lΣuft schon.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN =Apache Server lΣuft schon.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END=Unerwartetes Ausfⁿhrungsende von Apache !
IDS_PORT_OCCUPE =Apache kann nicht laufen : ein anderer Web-Server benutzt den Port
IDS_SERVER_RUN_ERROR =Kann Server nicht laufen : %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =Achtung ! Dieser Modus erlaubt das ─ndern von Konfigurationsdateien; eine falsche Konfiguration kann den Serverbetrieb beeintrΣchtigen.\nSind Sie sicher ?
IDS_SWITCH_SSL =Apache neustarten ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =Eine neue Version (%s) ist verfⁿgbar. Gehe zur EasyPhp Web-Site ?
IDS_RESTART =Servern wiederstarten ?
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END=Unerwartetes Ende von MySql !
IDS_STATE_STARTED =Gestartet
IDS_STATE_STOPPED =Gestoppt
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =Die Server Apache und MySql sind als Service gestartet und sind verfⁿgbar, selbst wenn niemand auf der Maschine eingeloggt ist.\nDiese Option ist nur verfⁿgbar auf den Betriebssystemen Windows NT, 2000 et XP und wenn der User Administrator des Systems ist.
IDS_HELPCTX_NOHELP =Keine Hilfe fⁿr dieses Thema verfⁿgbar.
IDS_ERROR_STOP_SERVER =Das Server k÷nnte nicht gestoppt werden : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=LΣsst eine Dialogmeldung erscheinen, ob nach einer neuen EasyPHP-Version gesucht werden soll. Ben÷tigt eine bestehende Internet-Anbindung
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Die Server werden automatisch neugestartet, wenn die Konfigurationsdateien verΣndert wurden.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Dieses Eingabefeld erlaubt die Ausfⁿhrungsparameter von MySql zu bestimmen. \nBeim Starten als Service werden diese Einstellungen nicht berⁿcksichtigt; sie mⁿssen deshalb in den Konfigurationsdateien direkt geΣndert werden.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=Diese Option erlaubt das Hochfahren der Server beim Starten von EasyPHP. Sollten die Server als Dienst gestarten werden, werden Sie automatisch beim Hochfahren von Windows aktiviert.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=Das Server k÷nnte nicht gestart werden : %s
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE=Das Service k÷nnte nicht eingesetzt werden : %s
IDS_ERROR_APACHE_CONF =Fehler in der Apache-Konfigurationdatei:\n\n"%s"\n\nEditieren ?
IDS_LOG_CHANGE_CONF =Konfigurationdatein geΣndert
IDS_LOG_START_SERVERS =Server starten
IDS_NOT_ADMIN =Sie sind nicht Administrator dieses Computer: Einige Wahl k÷nnen nicht Verfⁿgbar sein.\n\nWeiter gehen ?
IDS_ERROR_BROWSER =Browser kann nicht gestart werden : kopieren sie diese Adresse im Browser: "%s".\n(Um dieses Problem zu korrigieren mⁿssen sie ein Browser wΣhlen)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE=Das Service k÷nnte nicht ausgestellt werden : %s
IDS_STARTPHP_URL =http://www.php.net/
#Menu server
IDS_SERVER_RESTART =&Restart
IDS_SERVER_KILL =&Kill
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE =▄ber EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION =EasyPHP, eine einfache Installation von Apache, MySql und PHP, wurde programmiert von :
IDS_ABOUT_VISIT_SITE =Fⁿr weitere Informationen besuche die EasyPHP-Homepage:
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE =&Siehe Lizenz
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION =&Version kontrollieren
IDS_MAIN_STATUS =Status
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART =Beim Windows-&Start direkt Starten (Nur als Administrator)
IDS_MAIN_SERVICE =St&art Apache and MySql als Service (Nur durch Administrator)
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART =&Server beim Hochfahren der Anwendung starten
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=&▄berprⁿfe Version beim Hochfahren
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD =&KonfigurationsΣnderungen der Server automatisch berⁿcksichtigen
IDS_ANOTHER_APACHE_RUN =Otro servidor Apache ya en ejecuci≤n.
IDS_APACHE_ALREADY_RUN =Apache ya en ejecuci≤n.
IDS_APACHEMSG_UNEXPECTED_END=Inesperada terminaci≤n de Apache !
IDS_PORT_OCCUPE =Apache no puede ejecutar : Otro servidor Web esta usando el puerto.
IDS_SERVER_RUN_ERROR =No se pudo iniciar el servidor : %s
IDS_EXPERT_MODE_WARNING =Atenci≤n ! Este modo permite modificar los archivos de la configuraci≤n, una mala configuraci≤n causa errores en el servidor.\n┐ Estßs seguro ?
IDS_SWITCH_SSL =┐ Reiniciar Apache ?
IDS_NEW_EASYPHP_VERSION =Una version nueva (%s) esta disponible. ┐ Va la pßgina de EasyPhp ?
IDS_RESTART =Reiniciar servidores
IDS_MYSQLMSG_UNEXPECTED_END =Inesperada terminaci≤n de MySql !
IDS_STATE_STARTED =Iniciado
IDS_STATE_STOPPED =Detenido
IDS_HELPCTX_IDC_SERVICE =Apache y MySql se ejecutan como servidores, y estan disponible aunque ning·n usario ha iniciado.\nEsta opci≤n es disponible solo en NT/2K y Windows XP si el usario es el administrador.
IDS_HELPCTX_NOHELP =Ninguna ayuda para este.
IDS_ERROR_STOP_SERVER =No se pudo detener el servidor : %s
IDS_HELPCTX_IDC_CHECK_EASYPHP_VERSION=Mostrar un cuadro de dißlogo si esta disponible una version nueva de EasyPHP. Conexi≤n a Internet es necesario.
IDS_HELPCTX_IDC_CONFAUTORELOAD=Servidores se reinician automaticamente cuando su archivo de configuraci≤n es modificado.
IDS_HELPCTX_IDE_MYSQL_ARGUMENTS=Pon parßmetros de ejecuci≤n para MySql.\nSi ejecuta MySql como un servicio, usa archivo de configuraci≤n entonces.
IDS_HELPCTX_IDC_AUTOSERVEURSSTART=Este conmutador te permite ejecutar EasyPHP en Windows startup. si ejecutas los servidores como servicios, serßn ejecutando automßticamente en Windows startup.
IDS_ERROR_RESTART_SERVER=No se pudo reiniciar el servidor : %s
IDS_ERROR_INSTALL_SERVICE=No se pudo instalar el servicio : %s
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_APACHE=Apache estado
IDS_HELPCTX_IDC_STATUS_MYSQL=MySql estado
IDS_HELPCTX_ID_PIN =Siempre mostrar este dialogo.
IDS_HELPCTX_ID_HELP_CONTEXT=Mostrar ayudar
IDS_HELPCTX_IDSL_VIEW =Minimizar/maximizar la ventana
IDS_ERROR_APACHE_CONF =Error en Apache archivo de configuraci≤n:\n\n""%s""\n\nEditar ?
IDS_LOG_CHANGE_CONF =Archivo de configuraci≤n cambiado
IDS_LOG_START_SERVERS =Servidores iniciando
IDS_NOT_ADMIN =No eres el admin : algunos acci≤nes no serßn disponible.\n\nContinuar ?
IDS_ERROR_BROWSER =No se pudo ejecutar el navegador : copia en tu navegador favorito esta direcci≤n : ""%s"".\n(Para corregir este error define un navegador preferido)
IDS_ERROR_REMOVE_SERVICE=No se pudo desinstalar el servicio : %s
IDS_STARTPHP_URL =http://www.php.net/
#Menu server
IDS_SERVER_RESTART =&Reiniciar
IDS_SERVER_KILL =&Liquidar
#dialog about
IDS_ABOUT_TITLE =Sobre EasyPHP
IDS_ABOUT_PRESENTATION =EasyPHP, un facil met≤do para instalar Apache, MySql y PHP creado por :
IDS_ABOUT_VISIT_SITE =Para informaci≤n, visita la pßgina inicial de EasyPHP :
IDS_ABOUT_SEE_LICENCE =&Ver licencia
IDS_ABOUT_CHECK_VERSION =&Revisar version
IDS_MAIN_STATUS =Estado
IDS_MAIN_CHECK_WINDOWSTART =&Iniciar al inicio de Windows.
IDS_MAIN_SERVICE =&Iniciar Apache and MySql como servicios (s≤lo administrador)
IDS_MAIN_AUTOSERVEURSSTART =&Iniciar servidor cuando esta aplicaci≤n haya iniciado
IDS_MAIN_CHECK_EASYPHP_VERSION_AT_STARTUP=&Se checa version al inicio del sistema
IDS_MAIN_CONFAUTORELOAD =&Uso aut≤maticamente de las modificaci≤nes a la configuraci≤n del servidor
